"long-distance relay"